Io faccio di tutto per te, ma tu non fai niente per me.
Ne mogu ti ništa više reæi.
Non ti posso dire niente, per adesso.
Ne znaš ti ništa o mom ocu.
Tu non sai niente di mio padre, maledizione.
Nisi ti ništa bolji u ubijanju miševa, nego što si u bilo èemu drugom.
Non sai ammazzare i topi come...... nonsaifarenientequi.
Èini se da ti ništa ne poštuješ.
Sembra che tu non abbia rispetto di niente. Invece s'i.
Sigurno ti ništa ne treba iz prodavnice?
Allora non ti serve niente? No, grazie.
Ali, ti ništa neæeš reæi jer je to luckasto... je l' da?
Ma non dirai niente, perché sarebbe stupido, vero?
Nemoj reæi da ti ništa ne dajem.
Non dire che non ti regalo mai niente.
Ti ništa ne znaš o njemu.
Tu non ne sai assolutamente niente.
Dok ga ne vidim za stolom ne dugujem ti ništa.
Se non lo vedo a tavola con noi, non ti devo niente, piccola.
Kad ti ništa ne poðe za rukom tog dana, doðeš kuæi i znaš da ako dodaš žumanjak u èokoladu, šeæer i mlijeko zgusnut æe se.
Mi piace che dopo una giornata in cui nulla e' certo, e quando dico "niente" intendo niente, puoi tornare a casa e sapere con certezza che se aggiungi dei tuorli d'uovo al cioccolato, e zucchero e latte, si addensa. E' confortante.
Stvari o kojima ti ništa ne znaš.
Cose di cui tu non sai niente.
Ne želim ti ništa nametati, ali ne trebaš se baviti neèim što ne želiš.
Non vorrei... allargarmi troppo, ma... Non devi fare nulla che non vuoi fare.
Ne znaš ti ništa o mom životu.
Lei non sa nulla della mia vita.
Ne znaš ti ništa o njemu.
Non sai niente di lui! Dimmelo!
Ne znaš ti ništa o meni!
Non sapevi una singola maledetta cosa su di me!
Možda ti ništa ne znaš o meni!
Non sai un cazzo, di me! - Ehi!
Neæe ti ništa jer ja æu te zaštititi.
Ti starà a sentire... perché io ti proteggerò.
Znaš, lako je biti svetica kad ti ništa ne stoji na putu.
E' facile essere santi quando non si rischia niente.
Trenutno ti ništa na svetu ne deluje sigurno.
Suppongo che, in questo momento, niente nel tuo mondo ti sembri sicuro.
Ti ništa ne znaš o tom novcu?
Non era a conoscenza di quei soldi?
Ðulijet, ako ti sad kažem, neæe ti ništa imati smisla.
Juliette, se te lo dicessi ora... ti sembrerebbe del tutto privo di senso.
Rekli su mi da ti ništa ne kažem, da æeš se razveseliti.
Mi hanno detto di non dirtelo. Che ne saresti stato felice.
Rekli su mi, ali nisam ti ništa spomenula jer obièno otkažu, ali nisu.
Mi avevano avvisata e non te l'ho detto. Credevo avrebbero annullato come sempre e invece no.
Nisi ti ništa, Stivovo je,... ali on se.
Non hai fatto nulla di sbagliato. E' Steve, e' fatto cosi'.
I vodi računa za papuče, te ti ništa ne valjaju.
Ma quel deprimente paio di ciabatte, non ti servira' a molto.
Pa, ako ti ništa više ne treba, laku noæ, Ramplstiltskine.
Beh... se non devo fare altro... buonanotte, Tremotino.
Proroènica ti ništa više ne može reæi, moraš da ideš!
L'Oracolo non ha piu' nulla da dirti. Devi andare ora. Vai!
Osim ako nisi policajac ne moramo ti ništa reci.
Se non sei uno sbirro, non dobbiamo dirti nulla.
Nemaš ti ništa što veæ nisam vidio.
Beh, non hai assolutamente niente che io non abbia gia' visto.
Ne znaš ti ništa o nama.
Lei non sa nulla di noi.
Ne mogu da dopustim da se vratiš u Ameriku, a da ti ništa ne kažem.
Non posso lasciarti tornare in America senza dirti nulla.
Margo Rot Spiegelman, 2 posle ponoæi, nije u vezi... ona igra, mrak je... i ti ništa ne napraviš.
Margo Roth Spiegelman, 2 di notte, è single... sta danzando, è buio. E tu noi hai combinato nulla.
Ne znaš ti ništa o mojim roditeljima.
Tu non sai niente dei miei genitori.
Ne znaš ti ništa o meni èoveèe.
Non sai niente di me, amico.
A kad sedjaše u sudu, poruči mu žena njegova govoreći: Nemoj se ti ništa mešati u sud tog pravednika, jer sam danas u snu mnogo postradala njega radi.
Mentre egli sedeva in tribunale, sua moglie gli mandò a dire: «Non avere a che fare con quel giusto; perché oggi fui molto turbata in sogno, per causa sua
1.43723320961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu non sai un accidente di me. 